Unsere Ziele sind definiert in der unten abgebildeten Partnerschaftsurkunde.

Die Urkunde wurde im April 2005 in Haßmersheim und im Mai 2006 in Chartres de Bretagne unterzeichnet

Partnerschaftsurkunde

Wir, die frei gewählten Mandatsträger der Gemeinde Haßmersheim in der Bundesrepublik Deutschland und der Gemeinde Chartres de Bretagne in Frankreich, haben die Partnerschaft unserer Gemeinden beschlossen.

Wir versprechen im Geiste der Verständigung unserer Völker und in der Bereitschaft voneinander zu lernen, unsere Bürger zueinander zu führen und einen Beitrag zur Einigung Europas zu leisten.

Wir verpflichten uns, in freundschaftlichem Zusammenwirken die bestehenden Beziehungen zu vertiefen, die Kontakte zwischen unseren Gemeinden und ihren Bürgern zu pflegen und zu fördern und bekräftigen die Bereitschaft, zum Wohle dieser Verpflichtung auf allen Gebieten zusammenzuarbeiten.

Im Zeichen der europäischen Verbundenheit wollen wir das Zusammenleben der Menschen in unseren Gemeinden in Frieden und Freiheit auf möglichst vielfältige Weise fördern.

Besonders junge Menschen sollen ermutigt werden, sich gegenseitig zu besuchen, um so die verschiedenen Kulturen, Traditionen und die historische Entwicklung beider Gemeinden kennenzulernen und auf diese Weise zum gegenseitigen Verständnis als Grundlage für ein friedliches Zusammenleben der Völker beizutragen.

Chartres de Bretagne, den 27. Mai 2006

Marcus Dietrich                                                      Philippe Bonnin

Bürgermeister von Haßmersheim                          Bürgermeister von Chartres de Bretagne